Saw Verdi's Don Carlo on Wednesday. It was a large ensemble. Singers all performed well in various degrees.
My favorite was Princess Eboli performed by Jamie Barton. She did a fantastic job in singing and performed with a total passion. Leah Crocetto played Elisabeth of Valois. She did as well as what I expected. Eric Owens played Philip II. As always, he did a great job in singing with all the nuances of passion flowing through his mellow voice. Quinn Kelsey did a decent job in interpreting the role of Marquis of Posa. The Grand Inquisitor played by Andrea Silvestrelli was fun. I did not particularly care about the quality of his voice but he got a great stage presence. His voice quality matched well with the role. Russel Thomas who played Don Carlo was rather weak in both singing and performing. His voice was a bit thin on that night. He performed in a rather detached way so that I felt a bit distance from his supposed emotion for the role.
It was a full house because the whole theatre complex was full of lines/people for getting the ticket of Hamilton. This was the ticket sale for members only, imagining what would be like if it opens sale for the general public! I never saw any mob scene like this. People started to wait outside at 4AM before the door opened at 10AM. The lady sitting next to my seat told me she came at 8:00AM. After eight hours' waiting, the only tickets left were those with the price tag of $600+. I'm glad I decided early on to pass this one. With all the effort going into getting the ticket, the expectation gets to be sky high, a perfect condition for a huge disappointment.
Showing posts with label verdi. Show all posts
Showing posts with label verdi. Show all posts
Friday, March 2, 2018
Don Carlo
我是採晴,來自遙遠的東方。酷爱诗歌与音乐,业余从事英汉双语诗歌写作以及英汉双向诗歌和小说翻译,作品散见于具国际声誉的学术性英汉双语翻译刊物以及华文日报,代表作:英译王安忆的获奖小说《发廊情话》,发表于Renditions2016年秋季刊。
Thursday, November 9, 2017
威尔第的史诗歌剧《纳布科》Veridi's Nabucco
一部好作品在我看来通常会将观众的视野扩展至新的疆域或者深入到所知领域的更深层,威尔第(Verdi)的歌剧《那布科》(Nabucco)就是这样一部作品。她是威尔第的第三部歌剧,严格意义上是他的成名作,为他日后在歌剧界的泰斗地位奠定了基础。这是华府56年来第一次由华盛顿国立歌剧院将此剧搬上肯尼迪中心歌剧院的舞台。
故事情节和故事背景:那布科是巴比伦王,出处来自圣经旧约中的但以理书(Book
of
Daniel,又译丹尼尔书)记载的那布科耐扎(Nebuchadnezzar,公元前634至562),他征服了耶路撒冷,将以色列犹太人放逐。
那布科耐扎也以建造空中花园(Hanging Garden)著称于世。
华府版的那布科舞台设计和置装可谓一流,我看过不少油管上的视频,华府版在这方面属上乘。
痛苦之中,那布科祈求上帝宽恕他,将爱女法尼娜还给他,他保证夺回王位后,一定重建圣庙并皈依犹太教⋯⋯上帝让那布科回复正常,重获王位,他立刻释放所有以色列奴隶,履行他的诺言。阿比加伊丽绝望之中吞下毒药,临死前祈求上帝宽恕她⋯⋯
此曲唱罢,两首咏叹调接踵而至,第一首是抒情女高音的咏叹调Cavatina,第二首又是同样高难度音域的戏剧女高音咏叹调Cabaletta,作为观众,真为台上的女高音捏把汗呐。此剧之所以是“女高音杀手”,是因为至少有两个女高音演员因为嗓音功夫没有到家,演出此剧后嗓音被毁坏。
伯罗斯的音质非常圆润饱满,声道气流运行自如,高音区非常明艳亮丽,嗓音自信且富于质感,到达高音区后的声线在上行途中一点也没有呈金字塔形变细变轻的感觉,到达最高音后就是飞流直下立刻切入低音部。 不过她在急速进入低音区时的演唱相对弱一些,低音部的质感不甚厚实,有点散,令人有点浮云缥缈的感觉,音色不很清晰,音质的力度也相对不足,由高到低,稍微有点头重脚轻之感。
Nabucco Overture - Ricardo Muti
娃娃君,欣赏这种歌剧是得具备多方面的知识才能够实现的哈?否则那简直是“狗看星星一片明”:)就象外国人看我们的国粹京剧一样。真是羡慕娃娃君具有如此多的欣赏知识和乐趣!我们也随您的介绍领略一二......还是那句话:给我打开了一扇通向外面的窗户:)谢谢您!
顺致祝福与问候!
顺致祝福与问候!
牛娃娃回评:
素月姐姐好!好开心看见你来,探亲之旅一定收获很丰吧。
欣赏歌剧其实一点不难,不需要俱备多方面的知识,主要障碍是耳朵不习惯生疏的东西,再加上有些“专家”喜欢用词汇吓唬人。歌剧是西洋古典乐的源头,她直接导致了舞曲和序曲,间接造就了协奏曲、奏鸣曲和交响曲等等。凡是喜欢西洋乐的人都能欣赏歌剧。象姐姐这样格律诗词写得好的人领会更快。
说起京剧,艺术含量是相当高的,我觉得与歌剧的表现方式有异曲同工之处,京剧有青衣、花旦、须生、小生等,歌剧有高音、中音、低音等(其中还有花腔、戏剧和抒情分类);角色有好人坏人:),演唱形式歌剧有咏叹调(以表达内心感情为主)和宣叙调(以思考某种意向和行动以及叙述事件为主),京剧有快板、西皮流水等。剧情发展两者都有冲突;结局多以一方失败或两方妥协告终;两者舞台背景都精致;服装和道具方面京剧胜出的时候多些,京剧有武打,歌剧没有,但歌剧可能在舞台技术和特殊效果方面更胜一筹。
歌剧是全方位的艺术,我觉得从中能学到很多东西,历史、人文、宗教、哲学和人生,当然还有音乐,更重要的是她能强化右脑,很多事情右脑一开窍,似乎所有穴位都打通了,感觉会变得灵敏,这都是我最初没有预料到的,最初也不过是很简单的喜欢。有时间我会分享我的心得。
欣赏歌剧其实一点不难,不需要俱备多方面的知识,主要障碍是耳朵不习惯生疏的东西,再加上有些“专家”喜欢用词汇吓唬人。歌剧是西洋古典乐的源头,她直接导致了舞曲和序曲,间接造就了协奏曲、奏鸣曲和交响曲等等。凡是喜欢西洋乐的人都能欣赏歌剧。象姐姐这样格律诗词写得好的人领会更快。
说起京剧,艺术含量是相当高的,我觉得与歌剧的表现方式有异曲同工之处,京剧有青衣、花旦、须生、小生等,歌剧有高音、中音、低音等(其中还有花腔、戏剧和抒情分类);角色有好人坏人:),演唱形式歌剧有咏叹调(以表达内心感情为主)和宣叙调(以思考某种意向和行动以及叙述事件为主),京剧有快板、西皮流水等。剧情发展两者都有冲突;结局多以一方失败或两方妥协告终;两者舞台背景都精致;服装和道具方面京剧胜出的时候多些,京剧有武打,歌剧没有,但歌剧可能在舞台技术和特殊效果方面更胜一筹。
歌剧是全方位的艺术,我觉得从中能学到很多东西,历史、人文、宗教、哲学和人生,当然还有音乐,更重要的是她能强化右脑,很多事情右脑一开窍,似乎所有穴位都打通了,感觉会变得灵敏,这都是我最初没有预料到的,最初也不过是很简单的喜欢。有时间我会分享我的心得。
My Other Opera Review:
我是採晴,來自遙遠的東方。酷爱诗歌与音乐,业余从事英汉双语诗歌写作以及英汉双向诗歌和小说翻译,作品散见于具国际声誉的学术性英汉双语翻译刊物以及华文日报,代表作:英译王安忆的获奖小说《发廊情话》,发表于Renditions2016年秋季刊。
Subscribe to:
Posts (Atom)

























